BREZNA.ch

Irena Brežná

Schriftstellerin und Publizistin, eh. Kriegsjournalistin, Slawistin, Psychologin und interkulturelle Vermittlerin

Stammt aus der Slowakei und lebt seit 1968 in der Schweiz

Aktuell:

Soeben erschienen – der neue Roman Die undankbare Fremde, Galiani, Berlin
Link

„Die undakbare Fremde“ ist der brisanteste Roman über die Schweiz dieses Frühjahrs. Noch nie wurden mit solcher Schärfe schweizerische Eigenheiten und Umgangsformen auf den Punkt gebracht.
Solothurner Literaturtage

Gespräch über das Buch und die Emigration unter dem Titel Die beste Einwanderin der Schweiz, erschienen in:
Die Zeit, 8. März 2012
Link

Sie brauchte Jahrzehnte, um dieses Buch schreiben zu können. Jetzt ist es da. Und es wird die Migrationsdebatte in der Schweiz verändern. Es ist die brillant geschriebene Geschichte einer Identitätsfindung zwischen Anpassung und Widerstand. So schonungslos, wütend und erkenntnisreich hat noch nie eine hiesige Migrantin über ihr Dasein in der Fremde geschrieben. So eine Einwanderin kann man sich nur wünschen.
Peer Teuwsen, Die Zeit

Soeben erschienen:
Sammelband mit besten Reportagen, die in der Wochenendbeilage “Zeitbilder” der Neuen Zürcher Zeitung von 1986 bis 2009 erschienen sind: “Denkpause, Dreissig Reportagen aus drei Jahrzehnten” mit meinem Beitrag “Die Sammlerin der Seelen”, Verlag Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 2012.
Link

Im September 2012 erscheinen auf Tschechisch meine Reportagen und Essays aus Tschetschenien - eine Chronologie von 1996 bis 2011, Paseka Verlag, Prag
Link

Im Oktober erscheint der Roman "Die beste aller Welten" in weissrussischer Übersetzung im oppositionellen Verlag Lohvinau in Minsk.

po slovensky (Aspekt)

po slovensky (Litcentrum)

cesky